Oma is for grandma

… or not?
nein, ich werde wirklich mein Bestes tun auf Deutsch zu schreiben … und auch bei Deutsch zu bleiben (Sorry to the English-speaking readers of this blog)

Heute ist mein Glueckstag!!! Nach monatelangem Suchen nach einer Liste fuer deutschsprachige Bilderbuecher eines qualifizierten Herausgebers (nach dem Motto “paedagogisch wertvoll”), habe ich endlich ein solches Gefunden. Wollte mir also schnell eine anschauliche Erinnerungsstuetze bauen (und alle meine neugewonnenen Faehigkeiten auch noch gleich benutzen): hier also mit Bild und auch dem Link zum Arbeitskreis fuer Jugendliteratur e.V., der jaehrlich den Deutschen Kinderbuchpreis verleiht. Dort gibt’s Information ueber Nominierungen und Preistraeger und auch ein Archiv mit allen vergangenen Gewinnern.

Finde ich ganz toll, denn ich bin so buechersuechtig. Nur habe ich mich nicht getraut, es gleich zu kaufen, denn ich habe gerade unendlich viel Geld bei Amazon.de gelassen. Hier also nur eine kleine Merkseite fuer mich, wenn wir ueber den Schock der Amazonrechnung hinweg sind und ich wieder meiner Sucht nachgehen moechte:

Das Bilderbuch
Hrsg. von Doris Breitmoser und Bettina Stelzner
München 2003, 12. Auflage

(Hat schonmal jemand von dem Buch gehoert? Kann es jemand empfehlen, oder sind die Buecher darin nicht wirklich gut von der Literacy Perspektive?)

Well, OK. I do feel increasinly sorry for everybody who hasn’t got a clue what I’m talking about, so here’s just a short summary:
Pretty much I’ve finally found a book that recommends quality German picture books, something I’ve been looking for for ages. I haven’t dared bying it though cause I’ve just spent a fortune at Amazon.de (indulging in my book addiction). So this post is for me as a memory jogger and I’ve also wanted to show off my new skills of inserting pictures as well as links. I’m not too sure though if the book itself is great … hm?

Miriam is at that wonderful age, where she’s starting to enjoy a story as a whole. So I’ve been plunging into the library book shelves on the search for suitable books for her.

Here are some where (straight after finishing the story) she’d say “…mal” (which stands for “nochmal” meaning ‘again’):

“Snap! went Chester”
Tania Cox & David Miller

“You’ll wake the Baby!”
Catherine Jinks & Andrew McLean

this is just a wonderful one, gorgeous illustrations and beautiful message:
“Henry and Amy (right-way-round and upside down)”
Stephen Michael King

“Seven More Sleeps”
Margaret Wild & Donna Rawlins

“There’s a wocket in my pocket!”
Dr. Seuss

“Too loud Lily”
Sofie Laguna & Kerry Argent

one that I think is just absolutely delightful (but she hasn’t quite discovered for herself yet) is:
“Diary of a wombat”
Jackie French & Bruce Whatley

I’m sure there’ll be many books added to this list, as I’m always interested in a new one.