Sun 12 Mar 2006
… party animal, that is!!
On Saturday we went to a friend’s wedding. It was the most relaxed wedding I’ve been to so far, the kids were catered for and there was great life music. Well M thought that this kids program wasn’t really for her when she spotted the band and heard the groove. She wanted to dance!
Give her an audience and she comes alive. She is a true party animal, she forgot the fact that she was dead tired and in real need of some sleep. There was music and people to dance with, what more could a 2 year-old want? Even the wedding photographer grabbed a chair near-by and tried to get a few shots of her. That fueld her even more.
Everytime the music stopped you could hear her longinly saying: “bisschen mehr Musik?” (a bit more music?)
As the mother I’m dreading the teenage years already or shouldn’t I?
———————————–
Am Wochenende waren wir auf einer Hochzeit. Es war die gemuetlichste Hochzeit seit langem, die Kinder waren auch untergebracht und versorgt und es gab wunderbare Life Music. Da hat sich unsere M gedacht, dass das Kinderprogramm nicht wirklich fuer sie bestimmt gewesen sein kann. Als sie die Band sah und die tolle Musik hoerte, wollte sie tanzen!
Mit einem Publikum wird M lebending. Sie vergass sehr schnell, dass sie eigendlich hundemuede war und dringend haette schlafen muessen. Es gab Musik und Leute zum tanzen, was mehr kann sich eine zwei-jaehrige wuenschen? Selbst der Hochzeitsfotograph hat sich ganz in die Naehe gesetzt und auf eine gute Fotogelegenheit gewartet. Na und das hat sie dann noch mehr ermutigt. Und jedesmal, wenn die Band aufgehoert hat zu spielen, konnte man jene kleine Stimme vernehmen: “bisschen mehr Musik?”
Mir wird jetzt schon ganz gruselig, wenn ich an die Teenage Jahre denke, oder ist das alles noch ein bisschen zeitig?
